{"id":683,"date":"2017-08-24T15:53:21","date_gmt":"2017-08-24T15:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/?p=683"},"modified":"2018-01-04T17:11:48","modified_gmt":"2018-01-04T17:11:48","slug":"strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/","title":{"rendered":"Strengthening Water Partnerships across Lusophone Africa"},"content":{"rendered":"<p>The Portuguese Water Partnership (PWP) has continued to promote the international platform <em>\u201cBuilding Bridges and Partnerships across Portuguese-Speaking Countries\u201d<\/em> (P3LP, its Portuguese acronym).<\/p>\n<p>The scope of this lusophone institutional and business platform covers five African Portuguese-speaking countries, including Angola, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique and S\u00e3o Tom\u00e9 e Principe. The P3LP platform focuses on sharing experiences and knowledge on water issues between public and private entities. This sharing promotes partnerships between government agencies, water utilities and enterprises under the framework of the UN Sustainable Development Goals.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-685 alignright\" src=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN3286-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN3286-300x225.jpg 300w, https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN3286-768x576.jpg 768w, https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN3286-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN3286-1500x1125.jpg 1500w, https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN3286-705x529.jpg 705w, https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN3286-450x338.jpg 450w, https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN3286.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3>Technical Visits to Portugal<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/dscn5183-2\/\" rel=\"attachment wp-att-797\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-797\" src=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN5183-300x225.jpg\" alt=\"meeting\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN5183-300x225.jpg 300w, https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN5183-scaled-600x450.jpg 600w, https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN5183-768x576.jpg 768w, https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN5183-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN5183-1500x1125.jpg 1500w, https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN5183-705x529.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>An example of a core initiative undertaken since the project\u2019s start in 2016 is technical visits to Portugal. Delegations of key decision makers and water sector managers from these five African countries are able to visit different locations in Portugal. Typically lasting one week, these initiatives have multiple opportunities to meet and interact directly with representatives from the Portuguese government, private sector and research institutions. \u00a0These interactions stimulate future institutional, commercial and technical partnerships.<\/p>\n<p>So far, the feedback from the invited delegates from Guinea-Bissau, S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe, Cabo Verde and Angola have been overwhelmingly positive. Feedback has also been positive from the Portuguese participants in multiple initiatives such as public seminars, thematic workshops, business round tables, technical visits and institutional contacts.<\/p>\n<h3>Other Activities<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/dscn3841-2\/\" rel=\"attachment wp-att-798\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-798 alignright\" src=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN3841-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN3841-300x225.jpg 300w, https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN3841-600x450.jpg 600w, https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN3841-768x576.jpg 768w, https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN3841-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN3841-1500x1125.jpg 1500w, https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN3841-705x529.jpg 705w, https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSCN3841.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Throughout the project, the multiple seminars and public sessions that have been organized have engaged several hundred participants. This engagement has broadly disseminated project outputs and the reinforced networking links within the Portuguese-speaking water sector professional community. Some of the specialized studies undertaken by the project include a detailed examination of European Development Fund opportunities in the African water sector (EuropeAid), and a detailed diagnosis of capacitation gaps and investment priorities in several water utilities operating in these countries.<\/p>\n<p>According to Ms. Alexandra Serra, President of the Portuguese Water Partnership, \u201cP3LP is an initiative that will equally strengthen the internationalization of the Portuguese water sector by developing mechanisms to facilitate the business matching between these countries and the Portuguese professional water community.\u201d Following the latest technical mission to Portugal by a delegation from Angola in June 2017, the next steps on P3LP\u2019s roadmap include the Lusophone Water Resource Symposium in Oporto in September 2017 and a similar visit by a Mozambican delegation in November 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Portuguese Water Partnership (PWP) has continued to promote the international platform \u201cBuilding Bridges and Partnerships across Portuguese-Speaking Countries\u201d (P3LP, its Portuguese acronym). The scope of this lusophone institutional and business platform covers five African Portuguese-speaking countries, including Angola, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique and S\u00e3o Tom\u00e9 e Principe. The P3LP platform focuses on sharing experiences [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":796,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-front-page-blog"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"fr","enabled_languages":["en","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Strengthening Water Partnerships across Lusophone Africa - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Strengthening Water Partnerships across Lusophone Africa - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-24T15:53:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-04T17:11:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-p3lp_final.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/\",\"name\":\"Strengthening Water Partnerships across Lusophone Africa - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-p3lp_final.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-24T15:53:21+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-04T17:11:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-p3lp_final.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-p3lp_final.jpg\",\"width\":1699,\"height\":748,\"caption\":\"logo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strengthening Water Partnerships across Lusophone Africa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/\",\"name\":\"African Water And Sanitation Association Knowledge Management\",\"description\":\"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\",\"alternateName\":\"AfWASA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Strengthening Water Partnerships across Lusophone Africa - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Strengthening Water Partnerships across Lusophone Africa - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","og_url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/","og_site_name":"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","article_published_time":"2017-08-24T15:53:21+00:00","article_modified_time":"2018-01-04T17:11:48+00:00","og_image":[{"width":1699,"height":748,"url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-p3lp_final.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/","name":"Strengthening Water Partnerships across Lusophone Africa - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-p3lp_final.jpg","datePublished":"2017-08-24T15:53:21+00:00","dateModified":"2018-01-04T17:11:48+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/#primaryimage","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-p3lp_final.jpg","contentUrl":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-p3lp_final.jpg","width":1699,"height":748,"caption":"logo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/strengthening-water-partnerships-across-lusophone-africa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strengthening Water Partnerships across Lusophone Africa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/","name":"African Water And Sanitation Association Knowledge Management","description":"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","alternateName":"AfWASA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/author\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo-p3lp_final.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=683"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":799,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/683\/revisions\/799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}