{"id":8545,"date":"2025-05-07T13:47:45","date_gmt":"2025-05-07T13:47:45","guid":{"rendered":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/?p=8545"},"modified":"2025-05-07T14:02:35","modified_gmt":"2025-05-07T14:02:35","slug":"approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/","title":{"rendered":"Approvisionnement en eau de consommation &#8211; gestion des eaux us\u00e9es &#8211; et &#8211; des excr\u00e9ta dans la ville de Kananga (RDC) : D\u00e9fis et impacts socio-environnementaux"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-Article-KANDE.pdf\">Approvisionnement en eau de consommation &#8211; gestion des eaux us\u00e9es &#8211; et &#8211; des excr\u00e9ta dans la ville de Kananga (RDC) : D\u00e9fis et impacts socio-environnementaux<\/a><\/p>\n<div  class='avia-button-wrap av-av_button-989d757f2e2d9c0ac47de902fb6b580a-wrap avia-button-center  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling '><a href='https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-Article-KANDE.pdf'  class='avia-button av-av_button-989d757f2e2d9c0ac47de902fb6b580a av-download-btn noLightbox avia-icon_select-yes-right-icon avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color' download  aria-label=\"Telecharger document\"><span class='avia_iconbox_title' >Telecharger document<\/span><span class='avia_button_icon avia_button_icon_right' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82e' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>R\u00e9sum\u00e9<\/p>\n<p>La question d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable et \u00e0 l\u2019assainissement de base se pose avec acuit\u00e9 et demeure un probl\u00e8me majeur \u00e0 r\u00e9soudre en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo, particuli\u00e8rement dans la ville de Kananga.<\/p>\n<p>Cette \u00e9tude poursuit un double objectif, \u00e0 savoir : identifier les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es dans l\u2019approvisionnement en eau de consommation et dans la gestion des eaux us\u00e9es ou des excr\u00e9ta dans la ville de Kananga, et d\u00e9crire les impacts socio environnementaux qui en<br \/>\nd\u00e9coulent.<\/p>\n<p>Pour y parvenir, nous avons exploit\u00e9 la technique documentaire, l\u2019observation directe sur le terrain, le v\u00e9cu, l\u2019enqu\u00eate par questionnaire destin\u00e9e aux membres de m\u00e9nages, l\u2019entretien semi directif avec quelques responsables des services \u00e9tatiques en charge de la salubrit\u00e9, l\u2019hygi\u00e8ne et l\u2019assainissement et enfin, la technique d\u2019\u00e9chantillonnage par quota.<\/p>\n<p>Ainsi, l\u2019\u00e9chantillon de 500 sujets dont 400 femmes et 100 hommes a \u00e9t\u00e9 retenu.<\/p>\n<p>Nous avons constat\u00e9 \u00e0 la fin de cette \u00e9tude que l\u2019acc\u00e8s de la population de la ville de Kananga \u00e0 l\u2019eau potable est difficile et faible, et la gestion des eaux us\u00e9es et des excr\u00e9ta est d\u00e9fectueuse \u00e0 cause des infrastructures inadapt\u00e9es.<\/p>\n<p>On note par cons\u00e9quent la persistance de maladies hydriques au sein de la population et la d\u00e9gradation de l\u2019environnement qui en d\u00e9coulent. Il faudrait \u00e9duquer la population en mati\u00e8re d\u2019assainissement du milieu, et mobiliser les ressources humaines, financi\u00e8res et technologiques en vue d\u2019atteindre l\u2019Objectif 6 du D\u00e9veloppement durable.<\/p>\n<p>Mots cl\u00e9s: Kananga, Assainissement, Eaux us\u00e9es, Maladies hydriques, Nuisances, D\u00e9veloppement<br \/>\ndurable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Abstract<\/p>\n<p>The question of access to water and basic sanitation is acute and remains a major problem to be resolved in the Democratic Republic of Congo, particularly in the town of Kananga.<\/p>\n<p>This study pursues a dual objective, namely: to identify the difficulties encountered in the supply of drinking water and in the management of water or excreta in the town of Kananga ; and describe the resulting socio-environmental impacts.<\/p>\n<p>To achieve this, we used the documentary technique, direct observation in field, personal experience, the survey by questionnaire intended for household members, the semi-directive interview with some officials of the state services in charge of sanitation, and finally, the quota<br \/>\nsampling technique.<\/p>\n<p>Thus, the sample of 500 people including 400 women and 100 men was retained.<\/p>\n<p>We noted at the end of this study that access of the population to drinking water is difficult and low, and the management of wastewater and excreta is defective due to inadequate infrastructure. We therefore note the persistence of water borne diseases among the population and the resulting environmental degradation.<\/p>\n<p>The population must be educated on environmental sanitation, and human, financial and technological resources, and must be mobilized to achieve the Sustainable Development Goal 6.<\/p>\n<p>Keywords : Kananga, Sanitation, Wastewater, Waterborne diseases, Nuisances, Sustainable<br \/>\ndevelopment.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Approvisionnement en eau de consommation &#8211; gestion des eaux us\u00e9es &#8211; et &#8211; des excr\u00e9ta dans la ville de Kananga (RDC) : D\u00e9fis et impacts socio-environnementaux &nbsp; R\u00e9sum\u00e9 La question d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable et \u00e0 l\u2019assainissement de base se pose avec acuit\u00e9 et demeure un probl\u00e8me majeur \u00e0 r\u00e9soudre en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":8550,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[123],"tags":[],"class_list":["post-8545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eau-et-assainissement"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"fr","enabled_languages":["en","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Approvisionnement en eau de consommation - gestion des eaux us\u00e9es - et - des excr\u00e9ta dans la ville de Kananga (RDC) : D\u00e9fis et impacts socio-environnementaux - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Approvisionnement en eau de consommation - gestion des eaux us\u00e9es - et - des excr\u00e9ta dans la ville de Kananga (RDC) : D\u00e9fis et impacts socio-environnementaux - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-07T13:47:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-07T14:02:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12913.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bertrand ELOUNDOU\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bertrand ELOUNDOU\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/\",\"name\":\"Approvisionnement en eau de consommation - gestion des eaux us\u00e9es - et - des excr\u00e9ta dans la ville de Kananga (RDC) : D\u00e9fis et impacts socio-environnementaux - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12913.png\",\"datePublished\":\"2025-05-07T13:47:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T14:02:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#\/schema\/person\/e8c27c007a2144029084ee7d5aa69cf1\"},\"description\":\"Approvisionnement en eau de consommation - gestion des eaux us\u00e9es - et - des excr\u00e9ta dans la ville de Kananga (RDC) : D\u00e9fis et impacts socio environnementaux\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12913.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12913.png\",\"width\":1100,\"height\":728,\"caption\":\"Approvisionnement en eau de consommation - gestion des eaux us\u00e9es - et - des excr\u00e9ta dans la ville de Kananga (RDC) : D\u00e9fis et impacts socio-environnementaux\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Approvisionnement en eau de consommation &#8211; gestion des eaux us\u00e9es &#8211; et &#8211; des excr\u00e9ta dans la ville de Kananga (RDC) : D\u00e9fis et impacts socio-environnementaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/\",\"name\":\"African Water And Sanitation Association Knowledge Management\",\"description\":\"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\",\"alternateName\":\"AfWASA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#\/schema\/person\/e8c27c007a2144029084ee7d5aa69cf1\",\"name\":\"Bertrand ELOUNDOU\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/author\/beloundou\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Approvisionnement en eau de consommation - gestion des eaux us\u00e9es - et - des excr\u00e9ta dans la ville de Kananga (RDC) : D\u00e9fis et impacts socio-environnementaux - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Approvisionnement en eau de consommation - gestion des eaux us\u00e9es - et - des excr\u00e9ta dans la ville de Kananga (RDC) : D\u00e9fis et impacts socio-environnementaux - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","og_url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/","og_site_name":"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","article_published_time":"2025-05-07T13:47:45+00:00","article_modified_time":"2025-05-07T14:02:35+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":728,"url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12913.png","type":"image\/png"}],"author":"Bertrand ELOUNDOU","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bertrand ELOUNDOU","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/","name":"Approvisionnement en eau de consommation - gestion des eaux us\u00e9es - et - des excr\u00e9ta dans la ville de Kananga (RDC) : D\u00e9fis et impacts socio-environnementaux - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12913.png","datePublished":"2025-05-07T13:47:45+00:00","dateModified":"2025-05-07T14:02:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#\/schema\/person\/e8c27c007a2144029084ee7d5aa69cf1"},"description":"Approvisionnement en eau de consommation - gestion des eaux us\u00e9es - et - des excr\u00e9ta dans la ville de Kananga (RDC) : D\u00e9fis et impacts socio environnementaux","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12913.png","contentUrl":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12913.png","width":1100,"height":728,"caption":"Approvisionnement en eau de consommation - gestion des eaux us\u00e9es - et - des excr\u00e9ta dans la ville de Kananga (RDC) : D\u00e9fis et impacts socio-environnementaux"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/approvisionnement-en-eau-de-consommation-gestion-des-eaux-usees-et-des-excreta-dans-la-ville-de-kananga-rdc-defis-et-impacts-socio-environnementaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Approvisionnement en eau de consommation &#8211; gestion des eaux us\u00e9es &#8211; et &#8211; des excr\u00e9ta dans la ville de Kananga (RDC) : D\u00e9fis et impacts socio-environnementaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/","name":"African Water And Sanitation Association Knowledge Management","description":"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","alternateName":"AfWASA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#\/schema\/person\/e8c27c007a2144029084ee7d5aa69cf1","name":"Bertrand ELOUNDOU","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/author\/beloundou\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12913.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8545"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8548,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8545\/revisions\/8548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}