{"id":1857,"date":"2019-05-16T12:21:36","date_gmt":"2019-05-16T12:21:36","guid":{"rendered":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/?post_type=product&#038;p=1857"},"modified":"2019-05-16T12:21:36","modified_gmt":"2019-05-16T12:21:36","slug":"decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/","title":{"rendered":"D\u00e9centralisation et services d\u2019eau potable et d\u2019assainissement : quelles strat\u00e9gies de renforcement des communes pour l\u2019acc\u00e8s aux services ?"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/D\u00e9centralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strat\u00e9gies-de-renforcement-des-communes-pour-lacc\u00e8s-aux-services.pdf\">Download<strong> D\u00e9centralisation <\/strong><strong>et services d\u2019eau potable <\/strong><strong>et d\u2019assainissement : <\/strong>quelles strat\u00e9gies de renforcement des communes pour l\u2019acc\u00e8s aux services ?<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/D\u00e9centralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strat\u00e9gies-de-renforcement-des-communes-pour-lacc\u00e8s-aux-services.pdf\">Download<strong> D\u00e9centralisation <\/strong><strong>et services d\u2019eau potable <\/strong><strong>et d\u2019assainissement : <\/strong>quelles strat\u00e9gies de renforcement des communes pour l\u2019acc\u00e8s aux services ?<\/a><\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e depuis 2009, les journ\u00e9es ContrEauverses r\u00e9unissent des intervenants du Gret, de l\u2019Agence fran\u00e7aise de d\u00e9veloppement (AFD) et d\u2019autres organisations (ONG, bureaux d\u2019\u00e9tudes, laboratoires de recherche, etc.) pour d\u00e9battre de probl\u00e9matiques li\u00e9es \u00e0 l\u2019eau et \u00e0 l\u2019assainissement dans les pays en d\u00e9veloppement. \u00c0 partir d\u2019une s\u00e9lection d\u2019exp\u00e9riences de terrain, l\u2019objectif est de confronter diff\u00e9rents points de vue autour de questionnements strat\u00e9giques et m\u00e9thodologiques. \u00c0 travers cet \u00e9v\u00e8nement, le Gret et l\u2019AFD entendent contribuer au renouvellement de la r\u00e9flexion sur le secteur. Il s\u2019agit d\u2019approfondir collectivement les connaissances sur les enjeux de l\u2019eau et de tirer quelques enseignements contextualis\u00e9s, en essayant de les resituer dans la perspective plus g\u00e9n\u00e9rale de la coop\u00e9ration internationale dans le domaine de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement.<br \/>\nLes premi\u00e8res journ\u00e9es ContrEauverses organis\u00e9es en septembre 2009 ont port\u00e9 sur le th\u00e8me des \u00ab dispositifs de contractualisation et de r\u00e9gulation appliqu\u00e9s aux petits op\u00e9rateurs d\u2019eau \u00bb. L\u2019ann\u00e9e suivante, les ateliers se sont pench\u00e9s sur les \u00ab approches de financement pour l\u2019approvisionnement en eau potable des petites et moyennes agglom\u00e9rations \u00bb. Au cours de la troisi\u00e8me \u00e9dition qui s\u2019est tenue les 30 et 31 ao\u00fbt 2011, le Gret et l\u2019AFD se sont int\u00e9ress\u00e9s aux relations entre les politiques de d\u00e9centralisation et l\u2019acc\u00e8s aux services d\u2019eau potable et d\u2019assainissement, avec un double objectif : mettre en d\u00e9bat le r\u00f4le jou\u00e9 par les collectivit\u00e9s territoriales du Sud dans la fourniture des services d\u2019eau potable et d\u2019assainissement ; et analyser les strat\u00e9gies mises en \u0153uvre par les acteurs de la coop\u00e9ration internationale pour renforcer les comp\u00e9tences de ces organismes.<br \/>\nDans les ann\u00e9es 1990, la th\u00e9matique de la d\u00e9centralisation s\u2019est impos\u00e9e dans de nombreux pays du Sud. Face \u00e0 des \u00c9tats en crise de l\u00e9gitim\u00e9, fortement affaiblis par les politiques d\u2019ajustement structurel, les r\u00e9formes de d\u00e9centralisation sont apparues comme un moyen de rapprocher par le \u00ab bas \u00bb les soci\u00e9t\u00e9s locales des pouvoirs publics et d\u2019engager des dynamiques de d\u00e9veloppement local. En mati\u00e8re d\u2019eau potable et d\u2019assainissement, les politiques de d\u00e9centralisation se sont souvent traduites par le transfert des comp\u00e9tences de ma\u00eetrise d\u2019ouvrage aux collectivit\u00e9s territoriales issues de ces r\u00e9formes.<br \/>\nMais, alors que dans les textes les transferts sont engag\u00e9s depuis longtemps, dans la pratique ces processus demeurent inachev\u00e9s ou tr\u00e8s partiellement appliqu\u00e9s. Quels sont les effets des politiques de d\u00e9centralisation sur la gouvernance des services d\u2019eau et d\u2019assainissement ? Dans quelles conditions ces r\u00e9formes peuvent-elles contribuer \u00e0\u00a0 l\u2019am\u00e9lioration des services ? Pourquoi la volont\u00e9 de mise en place d\u2019une ma\u00eetrise d\u2019ouvrage communale des services d\u2019eau et d\u2019assainissement tarde-t-elle \u00e0 trouver une traduction concr\u00e8te dans certains pays ? Quels sont les facteurs de blocage ? Comment renforcer durablement les capacit\u00e9s des pouvoirs publics locaux ? Telles sont les questions qui ont \u00e9t\u00e9\u00a0 abord\u00e9es au cours de ces deux journ\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1855,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[35,29,39],"product_tag":[],"class_list":["post-1857","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-approvisionnement-eau-potable","product_cat-eau-potable","product_cat-politiques-regulation-secteur-eau","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"fr","enabled_languages":["en","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00e9centralisation et services d\u2019eau potable et d\u2019assainissement : quelles strat\u00e9gies de renforcement des communes pour l\u2019acc\u00e8s aux services ? - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9centralisation et services d\u2019eau potable et d\u2019assainissement : quelles strat\u00e9gies de renforcement des communes pour l\u2019acc\u00e8s aux services ? - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/miniature-decen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/\",\"name\":\"D\u00e9centralisation et services d\u2019eau potable et d\u2019assainissement : quelles strat\u00e9gies de renforcement des communes pour l\u2019acc\u00e8s aux services ? - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/miniature-decen.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-16T12:21:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/miniature-decen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/miniature-decen.jpg\",\"width\":720,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9centralisation et services d\u2019eau potable et d\u2019assainissement : quelles strat\u00e9gies de renforcement des communes pour l\u2019acc\u00e8s aux services ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/\",\"name\":\"African Water And Sanitation Association Knowledge Management\",\"description\":\"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\",\"alternateName\":\"AfWASA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9centralisation et services d\u2019eau potable et d\u2019assainissement : quelles strat\u00e9gies de renforcement des communes pour l\u2019acc\u00e8s aux services ? - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9centralisation et services d\u2019eau potable et d\u2019assainissement : quelles strat\u00e9gies de renforcement des communes pour l\u2019acc\u00e8s aux services ? - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","og_url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/","og_site_name":"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","og_image":[{"width":720,"height":960,"url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/miniature-decen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/","name":"D\u00e9centralisation et services d\u2019eau potable et d\u2019assainissement : quelles strat\u00e9gies de renforcement des communes pour l\u2019acc\u00e8s aux services ? - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/miniature-decen.jpg","datePublished":"2019-05-16T12:21:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/#primaryimage","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/miniature-decen.jpg","contentUrl":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/miniature-decen.jpg","width":720,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/decentralisation-et-services-deau-potable-et-dassainissement-quelles-strategies-de-renforcement-des-communes-pour-lacces-aux-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9centralisation et services d\u2019eau potable et d\u2019assainissement : quelles strat\u00e9gies de renforcement des communes pour l\u2019acc\u00e8s aux services ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/","name":"African Water And Sanitation Association Knowledge Management","description":"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","alternateName":"AfWASA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1857"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1857"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}