{"id":7583,"date":"2024-11-19T10:31:33","date_gmt":"2024-11-19T10:31:33","guid":{"rendered":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/?post_type=product&#038;p=7583"},"modified":"2026-11-17T17:16:57","modified_gmt":"2026-11-17T17:16:57","slug":"technologies-dassainissement","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/produit\/technologies-dassainissement\/","title":{"rendered":"TECHNOLOGIES D&rsquo;ASSAINISSEMENT"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/memento-assainissement-chap8.pdf\">TECHNOLGIES D&rsquo;ASSAINISSEMENT<\/a><\/p>\n<div  class='avia-button-wrap av-1vd58f-63d4696f850d67a74ab4884f44d16747-wrap avia-button-center  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling '><a href='https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/memento-assainissement-chap8.pdf'  class='avia-button av-1vd58f-63d4696f850d67a74ab4884f44d16747 av-link-btn avia-icon_select-yes-right-icon avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Telecharger document\"><span class='avia_iconbox_title' >Telecharger document<\/span><span class='avia_button_icon avia_button_icon_right' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/a><\/div>\n<p>L\u2019assainissement reste avant tout un secteur technique. M\u00eame si, \u00e0 la lecture de ce <em>M\u00e9mento<\/em>, on aura compris que les aspects de gestion, de financement et de commu- nication sont essentiels au bon fonctionnement et \u00e0 la viabilit\u00e9 d\u2019un service d\u2019assainis- sement, il n\u2019en reste pas moins que la conception technique et la construction d\u2019infras- tructures adapt\u00e9es et durables sont des pr\u00e9alables \u00e0 sa mise en \u0153uvre.<\/p>\n<p>Ce chapitre permet d\u2019avoir, sur l\u2019ensemble de la fili\u00e8re (acc\u00e8s, \u00e9vacuation et traitement), une compr\u00e9hension globale des aspects techniques d\u2019un service d\u2019assainissement. En effet, m\u00eame s\u2019il n\u2019est pas un sp\u00e9cialiste technique du sujet, le responsable d\u2019un service doit en comprendre le fonctionnement global ainsi que les raisons motivant les choix et actions n\u00e9cessaires \u00e0 sa mise en place et \u00e0 son fonctionnement : pourquoi construit- on une toilette ou un bloc sanitaire de telle fa\u00e7on ? Pourquoi dimensionner un r\u00e9seau d\u2019\u00e9gouts de cette fa\u00e7on ? Pourquoi fait-on des analyses de caract\u00e9risation des eaux us\u00e9es ? Pourquoi mettre en \u0153uvre plusieurs traitements successifs dans une station ?<\/p>\n<p>Pour cela, les trois prochains chapitres portent chacun sur un maillon de la fili\u00e8re d\u2019assainissement.<\/p>\n<ul>\n<li>Acc\u00e8s \u00e0 l\u2019assainissement (<a href=\"#_bookmark0\">chapitre 8A<\/a>) : description du fonctionnement des toilettes, pr\u00e9sentation des diff\u00e9rentes technologies existantes, \u00e9l\u00e9ments de dimensionnement et de construction,<\/li>\n<li>\u00c9vacuation des eaux us\u00e9es et des boues de vidange (<a href=\"#_bookmark7\">chapitre 8B<\/a>) : pr\u00e9sentation du fonctionnement technique des r\u00e9seaux d\u2019\u00e9gouts et des services de vidange, r\u00e9alisa- tion d\u2019une vidange hygi\u00e9nique,<\/li>\n<li>Traitement (<a href=\"#_bookmark15\">chapitre 8C<\/a>) : r\u00e9alisation d\u2019analyses des eaux us\u00e9es, principes de fonc- tionnement du traitement, pr\u00e9sentation des diff\u00e9rentes technologies appropri\u00e9es, valorisation des produits issus du traitement,<\/li>\n<\/ul>\n<p>En fonction du contexte dans lequel s\u2019inscrit le service, un \u00e9l\u00e9ment essentiel d\u2019un point de vue technique est de savoir quelle technologie choisir entre toutes celles existantes. Ce choix s\u2019appuie sur des crit\u00e8res techniques (rayon d\u2019action, besoin en eau, efficacit\u00e9, comp\u00e9tences utiles pour la conception, etc.), mais \u00e9galement urbains (surface n\u00e9ces- saire), financiers (co\u00fbts d\u2019investissement et d\u2019exploitation) et sociaux (acceptation).<\/p>\n<p>Cet aspect est trait\u00e9 dans le guide <a href=\"https:\/\/www.eaurmc.fr\/fileadmin\/internationale\/documents\/pdm_ps_eau_smc_guide_4_choisir_des_solutions_techniques_adaptees_pour_l_assainissement_liquide_2010.pdf\"><em>Choisir des solutions techniques adapt\u00e9es pour l\u2019assai-<\/em><\/a> <a href=\"https:\/\/www.eaurmc.fr\/fileadmin\/internationale\/documents\/pdm_ps_eau_smc_guide_4_choisir_des_solutions_techniques_adaptees_pour_l_assainissement_liquide_2010.pdf\"><em>nissement liquide <\/em>(MONVOIs J. <em>et al<\/em>., 2010). <\/a>Lire plus particuli\u00e8rement les pages 30 \u00e0 53, apr\u00e8s avoir pris connaissance des <a href=\"#_bookmark0\">chapitres 8A<\/a>, <a href=\"#_bookmark7\">8B <\/a>et <a href=\"#_bookmark15\">8C<\/a>. Ce guide se trouve dans la bo\u00eete \u00e0 outils et est <a href=\"https:\/\/www.eaurmc.fr\/fileadmin\/internationale\/documents\/pdm_ps_eau_smc_guide_4_choisir_des_solutions_techniques_adaptees_pour_l_assainissement_liquide_2010.pdf\">t\u00e9l\u00e9chargeable gratuitement sur Internet.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TECHNOLGIES D&rsquo;ASSAINISSEMENT L\u2019assainissement reste avant tout un secteur technique. M\u00eame si, \u00e0 la lecture de ce M\u00e9mento, on aura compris que les aspects de gestion, de financement et de commu- nication sont essentiels au bon fonctionnement et \u00e0 la viabilit\u00e9 d\u2019un service d\u2019assainis- sement, il n\u2019en reste pas moins que la conception technique et la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7593,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[111],"product_tag":[],"class_list":["post-7583","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-outils-et-approches-novatrices-en-assainissement","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"fr","enabled_languages":["en","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TECHNOLOGIES D&#039;ASSAINISSEMENT - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TECHNOLOGIES D&#039;ASSAINISSEMENT - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T17:16:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Image1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"201\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"148\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/\",\"name\":\"TECHNOLOGIES D'ASSAINISSEMENT - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Image1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-19T10:31:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T17:16:57+00:00\",\"description\":\"TECHNOLOGIES D'ASSAINISSEMENT\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Image1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Image1-1.jpg\",\"width\":201,\"height\":148,\"caption\":\"TECHNOLOGIES D'ASSAINISSEMENT\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TECHNOLOGIES D&rsquo;ASSAINISSEMENT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/\",\"name\":\"African Water And Sanitation Association Knowledge Management\",\"description\":\"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\",\"alternateName\":\"AfWASA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TECHNOLOGIES D'ASSAINISSEMENT - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"TECHNOLOGIES D'ASSAINISSEMENT - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","og_url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/","og_site_name":"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","article_modified_time":"2026-11-17T17:16:57+00:00","og_image":[{"width":201,"height":148,"url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Image1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/","name":"TECHNOLOGIES D'ASSAINISSEMENT - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Image1-1.jpg","datePublished":"2024-11-19T10:31:33+00:00","dateModified":"2026-11-17T17:16:57+00:00","description":"TECHNOLOGIES D'ASSAINISSEMENT","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/#primaryimage","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Image1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Image1-1.jpg","width":201,"height":148,"caption":"TECHNOLOGIES D'ASSAINISSEMENT"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/technologies-dassainissement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TECHNOLOGIES D&rsquo;ASSAINISSEMENT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/","name":"African Water And Sanitation Association Knowledge Management","description":"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","alternateName":"AfWASA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7583"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7583"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}