{"id":7660,"date":"2024-11-24T15:01:12","date_gmt":"2024-11-24T15:01:12","guid":{"rendered":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/?post_type=product&#038;p=7660"},"modified":"2026-11-17T15:11:58","modified_gmt":"2026-11-17T15:11:58","slug":"guidelines-on-the-right-to-water-in-africa","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/","title":{"rendered":"GUIDELINES ON THE RIGHT TO WATER IN AFRICA"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/eng-achprguidelinesontherighttowaterinafrica.pdf\">GUIDELINES ON THE RIGHT TO WATER IN AFRICA<\/a><\/p>\n<div  class='avia-button-wrap av-2zgovw-18478a3d0b025665d8473714a799c8d5-wrap avia-button-center  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling '><a href='https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/eng-achprguidelinesontherighttowaterinafrica.pdf'  class='avia-button av-2zgovw-18478a3d0b025665d8473714a799c8d5 av-download-btn noLightbox avia-icon_select-yes-right-icon avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color' download=\"GUIDELINES ON THE RIGHT TO WATER IN AFRICA\"  aria-label=\"Telecharger document\"><span class='avia_iconbox_title' >Telecharger document<\/span><span class='avia_button_icon avia_button_icon_right' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/a><\/div>\n<p>The African Commission on Human and Peoples\u2019 Rights (\u2018the African<br \/>\nCommission\u2019) is the main African Union body charged with the promotion<br \/>\nand protection of human and peoples\u2019 rights throughout the African<br \/>\ncontinent. A major milestone in the work of the African Commission has<br \/>\nbeen the significant attention brought to economic, social and cultural<br \/>\nrights.<br \/>\nOn the eve of the thirtieth anniversary of the African Charter on Human and Peoples\u2019 Rights (\u2018the African Charter\u2019), the African Commission adopted the 2010 Principles and Guidelines on the Implementation of Economic, Social and Cultural Rights in Africa, also referred to as the Nairobi Guidelines\u2019, and the 2010 Reporting Guidelines for Economic, Social and Cultural Rights in Africa, also referred to as the \u2018Tunis Reporting Guidelines\u2019. These instruments constitute the building blocks for the protection of economic, social and cultural rights in<br \/>\nAfrica.<br \/>\nIn 2015, through Resolution 300 on the right to water obligations, the African Commission<br \/>\nmandated its Working Group on Economic, Social and Cultural Rights to develop \u2018principles<br \/>\nand guidelines on the right to water to assist States in the implementation of their obligations\u2019.<br \/>\nThe objective of the Guidelines on the Right to Water in Africa adopted by the Commission is to inform and support the work of States, while meeting their obligation to respect, protect and fulfill the individual and collective right to water, and in developing their periodic reports to the African Commission. By encapsulating in one instrument the interpretation developed by the Commission through its resolutions and case law over the last decade, the Guidelines provide clear guidance to States and civil society actors on the rights and obligations arising from the right to water.<br \/>\nThese Guidelines inform the development of a comprehensive state-integrated strategy to address all water-related rights, which are by nature interconnected and interdependent. Thus the realisation of the right to sanitation and the right to a safe environment is a necessary precondition to ensure the realisation of the right to water. Access to safe drinking water and water for cleansing and handwashing are essential to realise the right to health. Water for menstrual hygiene management is a necessary precondition for the right to education of women and girls. The right to food complements the right to water by providing water for farming, fishing and livestock husbandry, and securing other water-related livelihoods.<\/p>\n<p>Overall, these Guidelines provide the main legal reference against which to assess progress towards the goals pursued in the 2063 Africa Union Agenda and Sustainable Development Goal to respectively ensure an \u2018equitable and sustainable use and management of water resources for socio-economic development, regional cooperation and the environment\u2019 and \u2018access to<br \/>\nwater for all<br \/>\nThe African Commission is extremely grateful for the immense contributions from members of the Working Group and in particular Ms. Helene Ramos dos Santos, the Right to Water Focal Point, the Senior Legal Officer and African Union Youth Volunteers that provided support during the elaboration of these Guidelines.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GUIDELINES ON THE RIGHT TO WATER IN AFRICA The African Commission on Human and Peoples\u2019 Rights (\u2018the African Commission\u2019) is the main African Union body charged with the promotion and protection of human and peoples\u2019 rights throughout the African continent. A major milestone in the work of the African Commission has been the significant attention [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7605,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[39],"product_tag":[],"class_list":["post-7660","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-politiques-regulation-secteur-eau","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"fr","enabled_languages":["en","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>GUIDELINES ON THE RIGHT TO WATER IN AFRICA - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GUIDELINES ON THE RIGHT TO WATER IN AFRICA - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T15:11:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/telechargement.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"193\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/\",\"name\":\"GUIDELINES ON THE RIGHT TO WATER IN AFRICA - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/telechargement.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-24T15:01:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T15:11:58+00:00\",\"description\":\"GUIDELINES ON THE RIGHT TO WATER IN AFRICA\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/telechargement.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/telechargement.jpg\",\"width\":193,\"height\":183,\"caption\":\"GUIDELINES ON THE RIGHT TO WATER IN AFRICA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GUIDELINES ON THE RIGHT TO WATER IN AFRICA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/\",\"name\":\"African Water And Sanitation Association Knowledge Management\",\"description\":\"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\",\"alternateName\":\"AfWASA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GUIDELINES ON THE RIGHT TO WATER IN AFRICA - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"GUIDELINES ON THE RIGHT TO WATER IN AFRICA - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","og_url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/","og_site_name":"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","article_modified_time":"2026-11-17T15:11:58+00:00","og_image":[{"width":193,"height":183,"url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/telechargement.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/","name":"GUIDELINES ON THE RIGHT TO WATER IN AFRICA - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/telechargement.jpg","datePublished":"2024-11-24T15:01:12+00:00","dateModified":"2026-11-17T15:11:58+00:00","description":"GUIDELINES ON THE RIGHT TO WATER IN AFRICA","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/#primaryimage","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/telechargement.jpg","contentUrl":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/telechargement.jpg","width":193,"height":183,"caption":"GUIDELINES ON THE RIGHT TO WATER IN AFRICA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/guidelines-on-the-right-to-water-in-africa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GUIDELINES ON THE RIGHT TO WATER IN AFRICA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/","name":"African Water And Sanitation Association Knowledge Management","description":"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","alternateName":"AfWASA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7660"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7660"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}