{"id":7817,"date":"2025-01-23T20:03:56","date_gmt":"2025-01-23T20:03:56","guid":{"rendered":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/?post_type=product&#038;p=7817"},"modified":"2026-11-17T18:50:54","modified_gmt":"2026-11-17T18:50:54","slug":"compendium-des-eaux-industrielles","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/","title":{"rendered":"Compendium des eaux industrielles"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GWP_Industrial-Water-Compendium_FR.pdf\">Compendium des eaux industrielles<\/a><\/p>\n<div  class='avia-button-wrap av-34nleh-c3face0bf25716949108dcce47f65fe4-wrap avia-button-center  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling '><a href='https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GWP_Industrial-Water-Compendium_FR.pdf'  class='avia-button av-34nleh-c3face0bf25716949108dcce47f65fe4 av-download-btn noLightbox avia-icon_select-yes-right-icon avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color' download  aria-label=\"Telecharger document\"><span class='avia_iconbox_title' >Telecharger document<\/span><span class='avia_button_icon avia_button_icon_right' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/a><\/div>\n<p>Le rejet des eaux us\u00e9es provenant d\u2019activit\u00e9s industrielles repr\u00e9sente un d\u00e9fi plan\u00e9taire et les pays en voie de d\u00e9veloppement ainsi que les pays \u00e9mergents sont particuli\u00e8rement menac\u00e9s par la pollution de l\u2019environnement. L\u2019objectif de ce compendium est de soutenir le d\u00e9veloppement et la mise en \u0153uvre de solutions environnementales en Inde et dans la r\u00e9gion MOAN. Il est destin\u00e9 \u00e0 servir de guide aux<br \/>\nutilisateurs, aux d\u00e9cideurs et aux fournisseurs de technologies en \u00e9clairant la situation des eaux us\u00e9es industrielles dans les pays partenaires et en pr\u00e9sentant des solutions concr\u00e8tes pour l\u2019\u00e9puration des eaux us\u00e9es. Dans le cadre de l\u2019agenda 2030, ce compendium vise \u00e0 contribuer \u00e0 la protection de l\u2019environnement et<br \/>\ndu climat afin d\u2019atteindre les objectifs de d\u00e9veloppement durable: Le compendium contribue \u00e0 la mise en \u0153uvre de l\u2019objectif de durabilit\u00e9 6, qui milite pour l\u2019eau potable et l\u2019acc\u00e8s aux installations sanitaires.<br \/>\nEn particulier, il aborde le sous-objectif 6.3 : \u00ab D\u2019ici 2030, la qualit\u00e9 de l\u2019eau doit \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e en r\u00e9duisant la pollution, en mettant fin au rejet et en r\u00e9duisant au minimum la lib\u00e9ration de produits chimiques et de substances dangereuses, en r\u00e9duisant de moiti\u00e9 la proportion d\u2019eaux us\u00e9es non trait\u00e9es et en augmentant consid\u00e9rablement le retraitement et la r\u00e9utilisation sans danger dans le monde entier. \u00bb<br \/>\nPour diverses raisons (par exemple, r\u00e9duire les co\u00fbts, \u00e9viter les transports, prendre en compte les particularit\u00e9s locales), la production et l\u2019acquisition des composants des installations industrielles sur place dans les pays partenaires sont \u00e0 recommander<br \/>\ndans de nombreux cas. Cependant, les composants innovants des fournisseurs de technologie allemands sp\u00e9cialis\u00e9s peuvent apporter une contribution d\u00e9cisive \u00e0 des exigences particuli\u00e8res. Le pr\u00e9sent compendium se focalise donc sur les technologies de pointe d\u00e9velopp\u00e9es en Allemagne pour le traitement des eaux us\u00e9es industrielles. Par exemple, les fili\u00e8res industrielles \u00e0 haute valeur ajout\u00e9e ou les stations d\u2019\u00e9puration communes repr\u00e9sentent des domaines d\u2019application prometteurs dans les pays partenaires.<br \/>\nUn facteur important pour l\u2019utilisation de technologies d\u2019\u00e9puration innovantes est le renforcement<br \/>\ndu cadre r\u00e9glementaire sur site, ainsi que l\u2019optimisation de la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019approvisionnement et de l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.<br \/>\nL\u2019expertise des fournisseurs de technologie allemands permet de d\u00e9velopper des solutions sur mesure pour des<br \/>\nprobl\u00e8mes concrets sur site \u2013 en tenant compte des situations techniques, \u00e9conomiques, g\u00e9ographiques et r\u00e9glementaires. Les technologies qui ont fait leurs preuves dans le traitement des eaux us\u00e9es industrielles en Allemagne depuis de nombreuses d\u00e9cennies s\u2019accompagnent d\u00e9sormais d\u2019approches innovantes visant \u00e0 mettre en \u0153uvre des solutions durables et globales pour les eaux us\u00e9es.<br \/>\nLe compendium se divise en 10 chapitres mettant en \u00e9vidence des secteurs industriels s\u00e9lectionn\u00e9s dans les pays partenaires. L\u2019importance \u00e9conomique en Inde et dans les pays MOAN est abord\u00e9e, et les principes techniques les plus importants de la situation des eaux us\u00e9es sont bri\u00e8vement d\u00e9crits. Cela inclut la composition type des eaux us\u00e9es et les solutions de pointe ainsi que les d\u00e9veloppements l\u00e9gislatifs, \u00e9conomiques et techniques actuels. \u00c0 la fin de chaque chapitre, nous pr\u00e9sentons des \u00e9tudes de<br \/>\ncas pour la mise en \u0153uvre avec succ\u00e8s de la technologie des fournisseurs allemands dans les r\u00e9gions et les secteurs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Compendium des eaux industrielles Le rejet des eaux us\u00e9es provenant d\u2019activit\u00e9s industrielles repr\u00e9sente un d\u00e9fi plan\u00e9taire et les pays en voie de d\u00e9veloppement ainsi que les pays \u00e9mergents sont particuli\u00e8rement menac\u00e9s par la pollution de l\u2019environnement. L\u2019objectif de ce compendium est de soutenir le d\u00e9veloppement et la mise en \u0153uvre de solutions environnementales en Inde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7809,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[68],"product_tag":[],"class_list":["post-7817","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-acces-a-leau-lassainissement","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"fr","enabled_languages":["en","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Compendium des eaux industrielles - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compendium des eaux industrielles - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T18:50:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sans-titre-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"138\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"128\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/\",\"name\":\"Compendium des eaux industrielles - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sans-titre-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-23T20:03:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T18:50:54+00:00\",\"description\":\"Compendium des eaux industrielles\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sans-titre-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sans-titre-2.jpg\",\"width\":138,\"height\":128,\"caption\":\"Compendium des eaux industrielles\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Compendium des eaux industrielles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/\",\"name\":\"African Water And Sanitation Association Knowledge Management\",\"description\":\"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances\",\"alternateName\":\"AfWASA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compendium des eaux industrielles - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Compendium des eaux industrielles - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","og_url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/","og_site_name":"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","article_modified_time":"2026-11-17T18:50:54+00:00","og_image":[{"width":138,"height":128,"url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sans-titre-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/","name":"Compendium des eaux industrielles - Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sans-titre-2.jpg","datePublished":"2025-01-23T20:03:56+00:00","dateModified":"2026-11-17T18:50:54+00:00","description":"Compendium des eaux industrielles","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/#primaryimage","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sans-titre-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sans-titre-2.jpg","width":138,"height":128,"caption":"Compendium des eaux industrielles"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/produit\/compendium-des-eaux-industrielles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Compendium des eaux industrielles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/","name":"African Water And Sanitation Association Knowledge Management","description":"Association Africaine de L&#039;Eau Gestion et partage des connaissances","alternateName":"AfWASA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7817"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7817"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afwasakm.afwasa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}