Renforcement des partenariats dans le domaine de l’eau en Afrique lusophone

Le Partenariat portugais pour l’eau (PWP) a promu la plate-forme internationale « Construire des ponts et des partenariats entre les pays lusophones » (P3LP est son abréviation en portugais). La portée de cette plateforme institutionnelle et commerciale lusophone couvre cinq pays africains de langue portugaise, à savoir l’Angola, le Cap-Vert, la Guinée-Bissau, le Mozambique et São Tomé e Principe. Cette plateforme P3LP se focalise sur le partage d’expériences et de connaissances sur les questions relatives à l’eau entre les sociétés publiques et privées, afin de promouvoir des partenariats entre les agences gouvernementales, les compagnies d’eau et les sociétés d’eau dans le cadre des objectifs du développement durable de l’ONU. Un exemple d’une initiative de base entreprise depuis le début du projet en 2016 a été l’organisation d’une série de visites techniques au Portugal par des délégations de décideurs clés et de gestionnaires du secteur de l’eau de ces cinq pays africains. D’une durée approximative d’une semaine, ces initiatives incluent des visites techniques dans différents endroits du Portugal et de multiples occasions de rencontrer et d’interagir directement avec des représentants du gouvernement portugais, du secteur privé et des institutions de recherche, stimulant ainsi de futurs partenariats institutionnels, commerciaux et techniques. Jusqu’ à présent, les réactions des missions de la Guinée-Bissau, de São Tomé e Príncipe, du Cap-Vert et de l’Angola ont été extrêmement positives, tant de la part des délégués invités que des participants portugais à de multiples initiatives telles que des séminaires publics, des ateliers thématiques, des tables rondes d’affaires, des visites techniques et des contacts institutionnels. Tout au long du projet, les multiples séminaires et sessions publiques qui ont été organisés ont mobilisé plusieurs centaines de participants, ce qui a permis une large diffusion des résultats du projet et le renforcement des liens de mise en réseau au sein de la communauté professionnelle lusophone du secteur de l’eau. Certaines des études spécialisées entreprises dans le cadre du projet incluent un examen détaillé des opportunités offertes par le Fonds européen de développement dans le secteur de l’eau en Afrique (EuropeAid), ainsi qu’un diagnostic détaillé des lacunes de capacité et des priorités d’investissement dans les différents services d’eau opérant dans ces pays. Selon Mme Alexandra Serra, Présidente du Partenariat Portugais de l’Eau, « P3LP est une initiative qui renforcera également l’intégration du secteur portugais de l’eau, en développant des mécanismes pour faciliter le jumelage entre des sociétés de ces pays et la communauté portugaise de professionnels de l’eau ». Faisant suite à la dernière mission technique effectuée au Portugal par une délégation angolaise en juin dernier, les prochaines étapes de la feuille de route de P3LP incluent le Symposium Lusophone sur les ressources en eau à Porto (septembre prochain) et une visite similaire d’une délégation mozambicaine en novembre.

Strengthening Water Partnerships across the Lusophone Africa

The Portuguese Water Partnership (PWP) has been promoting the international platform “Building Bridges and Partnerships across Portuguese-Speaking Countries” (P3LP is its acronym in Portuguese). The scope of this lusophone institutional and business platform covers five African Portuguese-speaking countries, i.e. Angola, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique and São Tomé e Principe. This P3LP platform focuses on the sharing of experiences and knowledge on water issues between public and private entities, in order to promote partnerships between government agencies, water utilities and enterprises under the framework of the UN Sustainable Development Goals. An example of a core initiative undertaken since the project started in 2016 has been the organization of a series of technical visits to Portugal by delegations of key decision makers and water sector managers from these five African countries. With the typical duration of one week, these initiatives comprise technical visits to different locations in Portugal, and multiple opportunities to meet and interact directly with representatives from the Portuguese government, private sector and research institutions, thereby stimulating future institutional, commercial and technical partnerships. So far, the feedback from missions from Guinea-Bissau, São Tomé e Príncipe, Cabo Verde and Angola has been overwhelmingly positive, both from the invited delegates and from the Portuguese participants in multiple initiatives such as public seminars, thematic workshops, business round tables, technical visits and institutional contacts. Throughout the project, the multiple seminars and public sessions that have been organized have engaged several hundred participants, resulting in a broad dissemination of project outputs and the reinforcement of the networking links within the Portuguese-speaking water sector professional community. Some of the specialized studies undertaken by the project comprise a detailed examination of the opportunities provided by the European Development Fund in the water sector in Africa (EuropeAid), and a detailed diagnosis of capacitation gaps and investment priorities in the several water utilities operating in these countries.  According to Ms. Alexandra Serra, President of the Portuguese Water Partnership, “P3LP is an initiative that will equally strengthen the internationalization of the Portuguese water sector, by developing mechanisms to facilitate the business matching between these countries and the Portuguese professional water community.” Following up on the latest technical mission to Portugal by a delegation from Angola, which took place this June, next steps on P3LP’s roadmap include the Lusophone Water Resource Symposium in Oporto (next September) and a similar visit by a Mozambican delegation in November.