Dans la fourniture des services de base aux populations, les politiques publiques de plusieurs pays, en particulier celles des Pays en Voie de Développement (PED), ont connu ces dernières années une profonde mutation.

Les changements les plus remarquables se rapportent à la remise en cause du service public gratuit.

Outre la nécessité fondamentale pour les Etats d’assainir leurs économies, ces réformes visent à favoriser une participation des populations dans la conduite des opérations ayant pour objectif la satisfaction de leurs besoins.

La question de la participation constitue actuellement un élément capital pour l’organisation des services au niveau communautaire.

En effet, plusieurs expériences ont montré que les projets réalisés sans la participation des populations concernées ont échoué au moment de l’exécution ou, faute d’entretien, n’ont eu que des retombées éphémères (Banque Mondiale, 1994).

Au Bénin, certaines opérations de développement, en particulier celles conduites dans le secteur de l’approvisionnement en eau potable des populations rurales, n’ont pas échappé à cette réalité. En effet, jusqu’à la fin des années 1980, plusieurs ouvrages d’approvisionnement en eau potable ont été construits par les pouvoirs publics, sans une réelle participation des communautés bénéficiaires en milieu rural béninois.

Cette situation a occasionné un manque d’intérêt des populations, qui s’est exprimé par l’abandon des ouvrages en cas de panne, et le recours à l’utilisation de sources d’eau non potable.

Pour y remédier, le Bénin a opté en 1992 pour une nouvelle stratégie nationale d’alimentation en eau potable.

La stratégie a pour objectif l’implication des populations du monde rural dans tout le processus d’appropriation de l’alimentation en eau.

Les principes fondamentaux de cette stratégie sont notamment, la décentralisation du processus de prise de décision ainsi que la participation des communautés à l’investissement et à la gestion des points d’eau.

La concrétisation de cette volonté d’améliorer les systèmes d’alimentation en eau potable se traduit par exemple, par l’adhésion des communautés à travers leurs contributions financières à la réalisation des ouvrages et la mise en place de structures de gestion chargées de l’entretien et de la maintenance de ces derniers.

Les structures de gestion ont entre autres tâches, de mobiliser la participation financière des populations à la construction des ouvrages, de fixer le prix de l’eau, de choisir les vendeurs et de gérer la maintenance des équipements.

La nouvelle stratégie se traduit aussi par l’entrée dans le système local lié à la gouvernance de l’eau potable en zone rurale, de nouveaux acteurs tels que les collectivités locales (les nouvelles communes), les ONG, les entreprises du secteur privé et les organisations d’usagers d’eau, qui ont un fonctionnement assez proche de celui des entreprises sociales.

A partir d’éléments empiriques, cet article se focalise sur les analyses liées aux dynamiques socio-économiques des acteurs impliqués dans le processus d’approvisionnement en eau des populations rurales au Bénin.

https://journals.openedition.org/developpementdurable/1763?lang=en

The population growth and the extensions of the urban fabric of Abéché city have evolved very quickly, making access to drinking water difficult for the population. This is at the root of several social and environmental issues.

In these conditions, this study presents an overview of the current state of access to drinking water in Abéché by evaluating the quality of water consumed in households. To achieve this goal, three approaches have been mobilized.

The literature review on access to drinking water helped narrowing the subject. A random survey of a sample of 555 households was used to assess the state of access to water in the city. Physical and chemical analyzes of six rainwater samples and 24 well water samples were made.

The results highlight there are several water supply modes in Abéché: wells, boreholes, the STE, watercourses and rains. 44% of the water supply comes from wells, 19% from the STE and 31% from the standpipes.

Boreholes, watercourses and rainfalls respectively provide 3.7%, 1.2% and 1.1% of the well water supply. Waste management, water household management and sanitation are factors of drinking water pollution.

Diarrhea and typhoid fever are the most common waterborne diseases (60%). They are followed respectively by dermatoses (24.31%) and conjunctivitis (8.48%). The physicochemical analyzes show a basic character of the rainwater and a conductivity and weak turbidity of the well water.

Therefore, a program of development, treatment, and sanitation of water sources is essential to prevent the population of waterborne diseases.

Access to drinking water and sanitation services in NKODABEL

This article present Access to drinking water and sanitation services in village located 5 km from the Evodoula district in the Lekié department, Central region of Cameroon